Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- tutorial:applemailpop [2009/03/24 21:54] – angelegt phi
+++ tutorial:applemailpop [2012/08/03 09:11] (aktuell) – [Schritt 4] aca
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Mailkonto einrichten unter Apple Mail (POP3) ======
-Untenstehende Anleitung zeigt Ihnen Schritt-für-Schritt wie Sie Apple Mail unter Mac OS X 10.5 (Leopard) konfigurieren um Ihre Mails abzurufen per POP3.\\
+Untenstehende Anleitung zeigt Ihnen Schritt-für-Schritt wie Sie Apple Mail unter Mac OS X 10.5 (Leopard) konfigurieren, um Ihre Mails abzurufen per POP3.\\
 Alternativ dazu können Sie auch unser Webmail verwenden unter [[http://webmail.datenpark.ch]].
@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 Starten Sie Apple Mail. Untenstehende Screenshots beschreiben die Einrichtung Ihres Mailaccounts, falls Sie Apple Mail das erste Mal öffnen. Haben Sie bereits zuvor ein Konto eingerichtet, fügen Sie ein neues Konto hinzu via Menü Mail -> Einstellungen... und klicken Sie danach auf den Plus-Button.\\
-Geben Sie nun Ihren Namen als Identität der E-Mail-Adresse ein. Dieser erscheint beim Empfänger als Absender neben der E-Mail-Adresse. Geben Sie im zweiten Feld die einzurichtende E-Mail-Adresse ein. Als Kennwort nehmen Sie das Passwort, welches sie für das entsprechende E-Mail-Konto im Controlpanel eingerichtet haben. Klicken Sie auf "Fortfahren".\\
+Geben Sie nun Ihren Namen als Identität der E-Mail-Adresse ein. Dieser erscheint beim Empfänger als Absender neben der E-Mail-Adresse. Geben Sie im zweiten Feld die einzurichtende E-Mail-Adresse ein. Als Kennwort nehmen Sie das Passwort, welches Sie für das entsprechende E-Mail-Konto im Controlpanel eingerichtet haben. Klicken Sie auf "Fortfahren".\\
 {{:tutorial:applemail_1.png|Konto-Assistent}}
@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 ===== Schritt 2 =====
-Im folgenden Fenster konfigurieren Sie den Posteingangsserver. Wählen Sie den Servertyp "POP". Geben Sie beim Posteingangsserver **pop.datenpark.ch**. Der Benutzername ist der Name Ihres Mail-Kontos, welches Sie im Controlpanel eingerichtet haben. Das Passwort dazu sollte bereits aus Schritt 1 ausgefüllt sein. Klicken Sie anschliessend auf "Fortfahren".
+Im folgenden Fenster konfigurieren Sie den Posteingangsserver. Wählen Sie den Servertyp **"POP"**. Geben Sie beim Posteingangsserver **pop.datenpark.ch**. Der Benutzername ist der Name Ihres Mail-Kontos, welches Sie im Controlpanel eingerichtet haben. Das Passwort dazu sollte bereits aus Schritt 1 ausgefüllt sein. Klicken Sie anschliessend auf "Fortfahren".
 {{:tutorial:applemail_2_pop.png|Posteingangsserver einstellen}}
@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 ===== Schritt 4 =====
-Das folgende Fenster dient Ihnen als Zusammenfassung Ihrer eingegebenen Zugangsdaten. Bestätigen Sie die Einstellungen mittels dem Erstellen-Button.
+Das folgende Fenster dient Ihnen als Zusammenfassung Ihrer eingegebenen Zugangsdaten. Bestätigen Sie die Einstellungen mittels Erstellen-Button.
 {{:tutorial:applemail_4_pop.png|Account-Zusammenfassung}}
@@ Zeile 56: / Zeile 56: @@
 //Abbildung 6A: Mailkonto-Einstellungen//
-Wählen Sie unter "SMTP-Server" die Option "Serverliste bearbeiten...". Vergewissern Sie sich, dass Sie unter dem von Ihnen in Schritt 3 eingerichteten Postausgangsserver die Option "SSL verwenden" markiert haben. Dadurch wird Ihre ausgehende Verbindung verschlüsselt.
+Wählen Sie unter "SMTP-Server" die Option "Serverliste bearbeiten...". Vergewissern Sie sich, dass Sie unter dem von Ihnen in Schritt 3 eingerichteten Postausgangsserver die Option **"SSL verwenden"** markiert haben. Dadurch wird Ihre ausgehende Verbindung verschlüsselt.
 {{:tutorial:applemail_6b.png|Mailkonto-Einstellungen}}
@@ Zeile 64: / Zeile 64: @@
 ===== Schritt 7 =====
-Zum Schluss überprüfen wir auch noch die Einstellungen des Posteingangsservers. Für eine verschlüsselte Verbindung sollten Sie hier ebenfalls die Option "SSL verwenden" aktiviert haben.
+Zum Schluss überprüfen wir auch noch die Einstellungen des Posteingangsservers. Für eine verschlüsselte Verbindung sollten Sie hier ebenfalls die Option **"SSL verwenden"** aktiviert haben.
+Rufen Sie Ihr Postfach via POP3 ab, macht es üblicherweise Sinn, Ihre Mails auf dem Server zu löschen, sobald Apple Mail diese herunter geladen hat. Wählen Sie also die Option **"Nach Erhalt einer E-Mail Kopie vom Server löschen: sofort"**. Wollen Sie hingegen eine Kopie auf dem Server behalten empfehlen wir eher, via IMAP auf Ihr Konto zuzugreifen. Befolgen Sie dazu unsere [[tutorial:applemail|Anleitung zur IMAP-Konfiguration]].
 {{:tutorial:applemail_7_pop.png|SSL-Verschlüsselung Posteingangsserver}}
 //Abbildung 7: SSL-Verschlüsselung Posteingangsserver//